染颜料工业转型的主体是谁？谁又是转型的推动者？染颜料企业作为产业转型升级的主体，该如何来实现自我跨越？笔者认为应该通过产业创新和科技进步来促进升级转型，在产业创新中实现产业转型升级，以科技进步作为依托来实现产业转型升级。

    产业创新是传统染颜料公司进入高新技术产业、实现产业转移的基本途径。目的就是实现企业的产业转型。产业创新是一个比较广泛的概念，它并不完全等同于高科技，并不是要所有染颜料公司放弃传统产业而都去转向高科技产业。只有建立在产业创新基础上的产业转型才能成功。离开了产业创新，产业转型的风险是极高的。大量“长寿”企业的成长史表明，以创新未来产业或改变现有产业结构、以对自己有利为出发点来制订企业战略的产业创新战略，是企业持续成长的关键所在。这是传统产业中企业战略中的最高层次，是克服衰退陷阱的根本方法，而其他的诸如企业重组、流程再造、组织转型、一体化和多元化等战略是缺乏产业远见的策略性措施，这无非是针对企业发展停滞、业绩下降、市场份额萎缩等积重难返的问题而提出的多种应付措施，这是在原有的战略平台上企图对企业的经营效果进行的改进。我国股市中大量资产重组的事实说明，非产业创新型重组（债务重组、股权转让等）的成功率极低，有的即便是在短期内大幅度改善了企业业绩，由于公司没有建立起成长机制，过不了多久又陷入了困境，而实施了产业创新的企业则大多获得了持续成长。面对急剧变化了的经济环境，产业创新对越来越多的上市公司来讲已经不是可有可无的选择了，而是求生存、求发展的必然。对于现阶段我国的染颜料企业来说，产业创新是非常必须的，也是非常紧迫的。条件在不断地变化，而企业发展的环境也在不断地变化，染颜料企业的生存环境以及产业环境则要求产业转型升级，那就必然要启动产业的全面创新。

    政府则在染颜料产业转型升级中起着主导作用，引领和促进染料企业的转型。政府在染料行业的战略转型中具有不可推卸的责任。

    政府又将如何发挥主导作用，支持产业创新来促进产业升级转型呢？笔者认为，对于政府来说，只要深入贯彻落实科学发展观，坚持以产业创新来推进产业结构优化升级为主线，坚持结构优化与总量控制相结合，加快转变染颜料产业的增长方式，才能推动染颜料工业经济科学发展、跨越发展。坚持“标本兼治、保稳促调”的方针，既努力化解当前面临的困难和问题，更着力解决产业长期积累的结构性矛盾。坚持把自主创新作为染颜料工业优化升级的中心环节，加大高新技术和先进适用技术的研发和推广应用力度，推动染颜料产业结构调整和发展方式转变。坚持发挥染颜料企业的主体作用，通过市场调节、政府引导、行业自律，形成倒逼机制，促进企业主动走产业创新促产业转型升级之路。坚持增量投入和存量调整并举，既重视增量投入，又重视存量提升，用高水平的增量带动存量优化调整，增强染颜料工业发展后劲。坚持发挥政府在染颜料工业优化升级中的促进作用，加强产业规划引导、公共服务和产业创新政策扶持，着力营造有利于产业创新和产业优化升级的发展环境。

    （作者简介：韩永奇，山东蓬莱市经济和信息化局胶东产业经济研究中心主任）